Me he pasado un momento a barrerle un poquito el polvo al blog, que buena falta le hacía, y a actualizar la lista de enlaces.
Próximamente:
- la entrada sobre supersticiones que prometí (aprovechando que mañana es martes y 13)
- una entrada pre-navideña en la que explicaré por qué Feliz Navidad de Christian Carion es una de esas películas que hay que ver subtituladas y no dobladas
- herramientas útiles para subtituladores: extractores y editores de audio
De momento os dejo este vídeo que alguien compartió hace unas semanas en una de las listas de traducción a las que estoy suscrita: la historia de la lengua inglesa en 10 minutos.
Otro día, más.
